شُوَاظ
ابدأ مجانًا
إصدار 2.4 · مايو ٢٠٢٦

كابشن عربي
بدقة سينمائية،داخل برنامج المونتاج.

شُوَاظ منظومة أدوات ذكاء اصطناعي مصممة لصنّاع المحتوى العربي — تعمل مباشرة داخل Premiere Pro و After Effects، بدون نقل ملفات أو إعدادات معقّدة.

٩٨٪
دقة التزامن
+٢٠
لهجة عربية
٤×
أسرع من اليدوي
شShuwaz · شُوَاظ
00:00:32:12● live

التعلّم . الاستمرار . التحسّن

Lafz · v2.4 · transcribing in real-time

EditingCaptionsColor
التعلّم . الاستمرار . التحسّن
3840 × 2160 · 24 fps
00:00:32:12
◁◁▶▷▷
00:01:15:00
00:2400:2800:3200:3600:4000:44
V2●
Caption
Caption
V1●
desert_master.mp4
A1●
A2●
يعمل معAdobe Premiere ProAfter EffectsDaVinci ResolveFinal Cut ProCapCut ProFrame.io
الأدوات

صُنعت بهدوء.
لتختفي خلف عملك.

كل أداة في شُوَاظ مصممة لتنسجم مع طريقة عملك الحالية — بدون قوالب جاهزة، وبدون التضحية بدقة المونتاج.

01كابشن

Lafz — لفظ

كابشن عربي ذكي ومتزامن مع كل كلمة، يُصدَّر مباشرة إلى Premiere Pro و After Effects.

EditingCaptionsColor
التعلّم . الاستمرار . التحسّن
3840 × 2160 · 24 fps
00:00:32:12
◁◁▶▷▷
00:01:15:00
00:2400:2800:3200:3600:4000:44
V2●
Caption
Caption
V1●
desert_master.mp4
A1●
A2●
  • تزامن دقيق على مستوى الكلمة
  • دعم أكثر من ٢٠ لهجة عربية
  • ستايلات كابشن قابلة للتحرير
  • تصدير كـ XML أو SRT أو طبقات نص
02خرائط

Masar — مسار

تحريك الخرائط بأسلوب وثائقي، مع كاميرا قابلة للتحكم ومسارات تتبع جاهزة للتصدير.

MMasarscene 03
26.4°N · 38.0°E
الرياض
العُلا
نيومarr.
N
250 km
●Camera path·Ease in-out
00:08.42 / 00:14.00
  • مسارات متحركة بنقرة واحدة
  • مكتبة خرائط عربية وعالمية
  • تحكم كامل بالكاميرا والسرعة
لماذا شُوَاظ

تفاصيل صغيرة، فرق كبير في النتيجة.

01

دعم اللهجات

نموذج لغوي مدرَّب على لهجات الخليج والشام ومصر والمغرب.

02

دقة سياقية

يفهم سياق الجملة بدل النسخ الحرفي للأصوات.

03

تكامل أصلي

يعمل داخل Premiere Pro و After Effects كمكوّن إضافي حقيقي.

04

خصوصية افتراضية

ملفاتك تُعالَج محليًا حين أمكن، ولا تُخزَّن على خوادمنا.

الأسعار

خطط بسيطة،
لصُنّاع محتوى جادّين.

ابدأ مجانًا، وارتقِ بإنتاجك باستخدام أدوات مصممة خصيصًا للمحتوى العربي.

Starterالبداية

للمبتدئين وصُنّاع المحتوى الفرديين

$8/ mo
Creator Minutesدقائق المعالجة الشهرية
30min
  • كابشن عربي ذكي
  • تقسيم جمل تلقائي
  • دعم Premiere و After Effects
  • تصدير SRT و TXT
  • ستايلات جاهزة
الأكثر استخدامًا · Most Popular
Proالمحترف

للمحترفين الذين ينشرون يوميًا

$20/ mo
Creator Minutesدقائق المعالجة الشهرية
120min
  • كل ميزات الباقة الأساسية
  • معالجة أسرع
  • أولوية في الرندر
  • دقة ذكاء اصطناعي متقدمة
  • خيارات تصدير احترافية
Agencyالوكالات

للفِرق والاستوديوهات الإنتاجية

$40/ mo
Studio Minutesدقائق المعالجة الشهرية
300min
  • كل ميزات باقة المحترف
  • سير عمل جماعي للفريق
  • معالجة دفعات (Batch)
  • تصدير بمواصفات الوكالات
  • دعم فني بأولوية

الأسعار بالدولار الأمريكي. يتم تحويل العملة المحلية تلقائيًا حسب موقعك بأحدث أسعار الصرف.

ابدأ الآن

اصنع أوّل مشروع عربي
بدقة احترافية اليوم.

مجاني للتجربة، بلا بطاقة ائتمان. ستلاحظ الفرق منذ أول جملة.

ابدأ مجانًاعرض الأسعار